Rutas en bici desde el área

Ruta 1: el camino más corto

1. Desde el área, a la derecha por el dique, unos 5 kilómetros.
2. Pasad por debajo de la autopista y luego a la derecha por la Peutestraße.
3. Al final, en el semáforo, a la derecha, por debajo de los puentes Elbbrücken, pasando junto a la Veddeler Fischgaststätte.
4. Por debajo del puente del tren y a la derecha por el Freihafenbrücke.
5. A la derecha por la Versmannstraße hasta la HafenCity.
6. Al final está la Elbphilharmonie, y desde allí seguís hasta los Landungsbrücken.

Ruta 2: por debajo del Elba

1. Desde el área, a la izquierda por el dique, unos 3 kilómetros (calle de sentido único, permitida para bicis).
2. Al final, a la izquierda por la Kornweide y en el cruce a la derecha por la Otto-Brenner-Straße.
3. Pasada la gasolinera, a la izquierda siguiendo la Neuenfelder Straße, junto a la estación de S-Bahn Wilhelmsburg y el Inselpark.
4. Recto por la Mengestraße y la Georg-Wilhelm-Straße hasta la calle Alte Wollkämmerei.
5. Tras la curva a la derecha, a la izquierda hacia el puerto por la Klütjenfelder Straße.
6. Recto por Reiherdamm y Hermann-Blohm-Straße hasta el antiguo túnel del Elba.
7. Cruzad el túnel y saldréis en los Landungsbrücken. Hasta Jungfernstieg quedan 1,8 kilómetros.

Ruta 3: vuelta a la isla de Wilhelmsburg

Por el dique hasta la playa Elbstrand Finkenriek. Después al Inselpark con el Kuckucksteich y la antigua planta de agua, subida al Energiebunker para ver el puerto y vuelta por los diques. Más en La isla de Wilhelmsburg.

Ruta 4: vuelta del atardecer

A la izquierda, pasando la Freiluftschule, hasta el faro donde se divide el Elba. Siguiendo el dique está el Heuckenlock.