Argine sulla Norderelbe, punto di partenza dei giri in bici

In bici dall'area

12 chilometri fino all'Elbphilharmonie. Lungo l'argine e strade tranquille siete nella HafenCity in circa 40 minuti.

Il giro parte dalla vostra piazzola.

Bici giù dal portabici, casco in testa, si parte. Niente auto, niente parcheggio da cercare. In pochi metri siete sull'argine e la ciclovia dell'Elba passa proprio davanti a noi.

Un Solex su una piazzola in prima fila con vista sull'Elba

Quattro giri tra cui scegliere

Giro 1
HafenCity. Circa 12 km, circa 40 minuti. La strada più breve, via argine, Peute, Veddel ed Elbbrücken.
Giro 2
Porto e tunnel sotto l'Elba. Circa 15 km, circa 50 minuti. Attraverso il porto e sotto l'Elba fino ai Landungsbrücken.
Giro 3
Giro dell'isola. Circa 20 km, con calma e qualche pausa. Spiaggia sull'Elba, Inselpark, Energiebunker, senza traffico cittadino.
Giro 4
Giro serale. Circa 2 km andata e ritorno fino al faro, meglio al tramonto.

Giro 1: la strada più breve

  1. Dall'area di sosta a destra lungo l'argine, circa 5 chilometri.
  2. Sotto l'autostrada, poi a destra nella Peutestraße.
  3. Alla fine, al semaforo, a destra, sotto gli Elbbrücken, passando davanti alla Veddeler Fischgaststätte.
  4. Sotto il ponte ferroviario, a destra sul Freihafenbrücke.
  5. A destra sulla Versmannstraße fino alla HafenCity.
  6. Alla fine c'è l'Elbphilharmonie, e si prosegue verso i Landungsbrücken.

Giro 2: sotto l'Elba

  1. Dall'area di sosta a sinistra lungo l'argine, circa 3 chilometri (senso unico, consentito alle bici).
  2. Alla fine a sinistra nella Kornweide, all'incrocio a destra nella Otto-Brenner-Straße.
  3. Dopo il distributore seguite a sinistra la Neuenfelder Straße, passando davanti alla stazione S-Bahn di Wilhelmsburg e all'Inselpark.
  4. Sempre dritto per Mengestraße e Georg-Wilhelm-Straße fino alla strada Alte Wollkämmerei.
  5. Dopo la curva a destra, a sinistra verso il porto sulla Klütjenfelder Straße.
  6. Sempre dritto per Reiherdamm e Hermann-Blohm-Straße fino al vecchio tunnel sotto l'Elba.
  7. Attraverso il tunnel, uscite ai Landungsbrücken. Fino a Jungfernstieg mancano ancora 1,8 chilometri.

Giro 3: giro dell'isola di Wilhelmsburg

Lungo l'argine fino alla spiaggia Finkenriek. Poi nell'Inselpark con il Kuckucksteich e il Wasserwerk, su in cima all'Energiebunker per la vista sul porto e ritorno lungo gli argini. Di più in L'isola di Wilhelmsburg.

Giro 4: giro serale

A sinistra della Freiluftschule fino al faro alla biforcazione dell'Elba. Più avanti lungo l'argine c'è l'Heuckenlock.

Bici sul traghetto

Sui traghetti del porto le bici sono ammesse. Le regole per il trasporto sono su hvv.de.

Vecchio tunnel sotto l'Elba

Aperto alle bici. Nel fine settimana è affollato.

Guasto per strada?

A Wilhelmsburg vi aiutano Velo 54 nella Veringstraße ed Elbinselrad nel Reinstorfweg.

Voglia di una pausa?

Sul giro 1 la Veddeler Fischgaststätte è proprio lungo la strada. Al ritorno nell'area vi aspetta lo Stackmeister.

La sera di nuovo sull'Elba.

111 piazzole per camper e van, da 25 € a notte. Stagione dal 14 marzo al 1 ottobre.

Posti liberi Prenota ora