Privatlivspolitik

Dette er en oversættelse til orientering. Den tyske udgave er juridisk bindende.

Udkast, pr. 22. oktober 2026. Denne privatlivspolitik er tilpasset det nye website og skal gennemgås juridisk, før det går live.

1. Dataansvarlig

MO-Tronic GmbH, Moorwerder Hauptdeich 33, 21109 Hamburg
Repræsenteret ved den administrerende direktør Marc Jans
Telefon: 040 180 472 15, e-mail: info@elbepark-bunthaus.de

2. Kort fortalt

Vi bruger ingen sporing, ingen reklamecookies og ingen analyseværktøjer på dette website. Skrifttyper og billeder ligger på vores egen server. Indhold fra andre udbydere indlæses først, når I aktivt klikker på det.

3. Hosting og serverlogfiler

Websitet hostes hos IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Ved besøg gemmer serveren automatisk tekniske data i logfiler: IP-adresse, dato og klokkeslæt, besøgt side, henvisende side, browser og styresystem. Det er nødvendigt for at levere websitet sikkert og stabilt. Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Med hostingudbyderen er der indgået en databehandleraftale. Logfilerne slettes efter kort tid.

4. Cookies og samtykke

Teknisk nødvendigt: Når medarbejdere logger ind i det interne område, sætter WordPress login-cookies (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR, § 25, stk. 2, TDDDG). En tjekliste på siden „Ankomst“ husker jeres flueben i jeres egen browsers lager, disse data forlader ikke jeres enhed.

Samtykkestyring med CCM19. Ved jeres første besøg spørger vi via et banner, om I accepterer måling af besøgstal. Til det bruger vi CCM19 fra Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Tyskland. CCM19 gemmer jeres valg i jeres browser og behandler i den forbindelse teknisk nødvendige data som IP-adressen, når banneret indlæses. Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra c, GDPR sammenholdt med § 25, stk. 2, TDDDG. I kan til enhver tid ændre eller tilbagekalde jeres valg via banneret.

Google Analytics 4. Kun hvis I giver samtykke, bruger vi Google Analytics 4 fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, indbygget via WordPress-pluginet Site Kit. Google Analytics sætter så cookies og registrerer, hvordan vores hjemmeside bruges, for eksempel viste sider, opholdstid, omtrentlig region, enhed og browser. Google Analytics 4 gemmer ikke IP-adresser. Uden samtykke sættes ingen analysecookies, og Google modtager kun cookiefrie signaler uden analyse-ID (Consent Mode). Data kan overføres til USA; Google er certificeret under EU-US Data Privacy Framework. Retsgrundlaget er jeres samtykke efter art. 6, stk. 1, litra a, GDPR og § 25, stk. 1, TDDDG, som I til enhver tid kan tilbagekalde med virkning for fremtiden. Mere: https://policies.google.com/privacy

5. Kontaktformular og e-mail

Når I skriver til os via formularen eller pr. e-mail, behandler vi jeres oplysninger (navn, e-mailadresse, frivilligt telefonnummer og jeres besked) for at besvare jeres henvendelse. Beskeden sendes til os pr. e-mail og gemmes ikke i websitets database. Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR ved henvendelser om en aftale, ellers art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Vi sletter dataene, så snart henvendelsen er afsluttet, og der ikke er lovpligtige opbevaringskrav.

6. Booking via direst

Pladser booker I i bookingportalen hos vores tjenesteudbyder direst. Når I klikker på "Book nu", skifter I til deres website, hvor dirests privatlivsoplysninger gælder. Til afvikling af jeres ophold behandler vi der jeres bookingdata, jeres køretøjs nummerplade til indkørsel med nummerpladegenkendelse samt betalingsdata (art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR). [Tilføj udbyder, adresse og databehandleraftale for direst]

På siden "Pladser & priser" viser et indlejret vindue fra direst de ledige pladser i realtid. Når dette vindue indlæses, overføres jeres IP-adresse til direst. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i at vise jer den aktuelle tilgængelighed direkte (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR).

7. Rundstykkeshop

Rundstykkeshoppen på shop.elbepark-bunthaus.de er en selvstændig webshop med egen privatlivspolitik. Der behandles bestillings- og betalingsdata, så snart I bestiller.

8. Vejr og vandstand

Vejr- og vandstandsvisningen henter vores server fra Open-Meteo og PEGELONLINE (Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, den tyske forbundsstyrelse for vandveje og skibsfart). Der overføres ingen data om jer.

HVV-rejseplan, position og livekort

Vores server henter forbindelsessøgningen, afgangstavlen og bussens position via Geofox-grænsefladen hos Hamburger Verkehrsverbund (HVV). Kun jeres søgeoplysninger (mål, dato, tidspunkt) overføres, ikke jeres IP-adresse. Bruger I knappen „Fra min position tilbage til pladsen“, beder browseren først om tilladelse. Jeres position sendes så kun til denne ene søgning via vores server til HVV og gemmes ikke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR). Livekortet indlæses først, når I klikker på „Indlæs kort“. Så hentes kortfliser direkte fra OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cambridge, CB4 0WS, Storbritannien), og jeres IP-adresse overføres dertil (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR). For Storbritannien gælder en tilstrækkelighedsafgørelse fra EU. Privatlivspolitik: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

9. Links til andre udbydere

Vi linker blandt andet til Google Maps (ruteplanlægning), HVV, Facebook og partnertilbud. Først når I klikker på et link, forlader I vores website, og så gælder den pågældende udbyders privatlivsoplysninger. Nogle partnerlinks er affiliatelinks, hvorved partneren registrerer, at I kommer fra os.

10. Jeres rettigheder

I har ret til indsigt, berigtigelse, sletning og begrænsning af behandling, til dataportabilitet og til indsigelse mod behandling efter art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Et givet samtykke kan I til enhver tid trække tilbage. Skriv til info@elbepark-bunthaus.de.

Desuden kan I klage til en tilsynsmyndighed, for eksempel Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (Hamburgs databeskyttelsesmyndighed), Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

11. Kryptering

Dette website bruger SSL- eller TLS-kryptering. I kan genkende den på hængelåssymbolet og på "https://" i adresselinjen.

Ledige pladser Book nu