Tietosuojaseloste

1. Rekisterinpitäjä

MO-Tronic GmbH, Moorwerder Hauptdeich 33, 21109 Hamburg
Edustajana toimitusjohtaja Marc Jans
Puhelin: 040 180 472 15, sähköposti: info@elbepark-bunthaus.de

2. Lyhyesti

Emme käytä tällä verkkosivustolla seurantaa, mainosevästeitä emmekä analytiikkatyökaluja. Fontit ja kuvat ovat omalla palvelimellamme. Muiden palveluntarjoajien sisällöt latautuvat vasta, kun napsautatte niitä itse.

3. Palvelin ja lokitiedostot

Verkkosivustoa ylläpitää IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Saksa. Sivulla käydessänne palvelin tallentaa automaattisesti teknisiä tietoja lokitiedostoihin: IP-osoite, päivämäärä ja kellonaika, avattu sivu, viittaava sivu, selain ja käyttöjärjestelmä. Tämä on tarpeen, jotta sivusto toimii turvallisesti ja vakaasti. Oikeusperuste on yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Palveluntarjoajan kanssa on tehty henkilötietojen käsittelysopimus. Lokitiedostot poistetaan lyhyen ajan kuluttua.

4. Evästeet ja suostumus

Teknisesti välttämättömät: kun henkilökunta kirjautuu sisäiselle alueelle, WordPress asettaa kirjautumisevästeitä (GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta, § 25 (2) TDDDG). Sivun ”Saapuminen” tarkistuslista muistaa rastinne oman selaimenne muistissa, eivätkä nämä tiedot poistu laitteeltanne.

Suostumusten hallinta CCM19:llä. Ensimmäisellä käynnillä kysymme bannerilla, hyväksyttekö kävijämittauksen. Siihen käytämme Papoo Software & Media GmbH:n (Auguststr. 4, 53229 Bonn, Saksa) CCM19:ää. CCM19 tallentaa valintanne selaimeenne ja käsittelee sitä varten teknisesti välttämättömiä tietoja, kuten IP-osoitteen bannerin latautuessa. Oikeusperuste on GDPR 6 artiklan 1 kohdan c alakohta yhdessä § 25 (2) TDDDG:n kanssa. Voitte muuttaa tai perua päätöksenne milloin tahansa bannerin kautta.

Google Analytics 4. Vain jos annatte suostumuksenne, käytämme Google Ireland Limitedin (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti) Google Analytics 4:ää, joka on liitetty WordPress-lisäosalla Site Kit. Google Analytics asettaa silloin evästeitä ja kerää tietoa siitä, miten sivustoamme käytetään, esimerkiksi avatut sivut, käynnin kesto, likimääräinen alue, laite ja selain. Google Analytics 4 ei tallenna IP-osoitteita. Ilman suostumustanne analytiikkaevästeitä ei aseteta, ja Google saa silloin vain evästeettömiä signaaleja ilman analytiikkatunnistetta (Consent Mode). Tietoja voidaan siirtää Yhdysvaltoihin, ja Google on sertifioitu EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehyksen (EU-US Data Privacy Framework) mukaisesti. Oikeusperuste on suostumuksenne GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja § 25 (1) TDDDG:n mukaisesti, ja voitte perua sen milloin tahansa tulevaisuuden osalta. Lisätietoja: https://policies.google.com/privacy

5. Yhteydenottolomake ja sähköposti

Kun kirjoitatte meille lomakkeella tai sähköpostilla, käsittelemme tietojanne (nimi, sähköpostiosoite, vapaaehtoisesti puhelinnumero ja viestinne) vastataksemme kyselyynne. Viesti lähetetään meille sähköpostitse, eikä sitä tallenneta sivuston tietokantaan. Oikeusperuste on GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohta, kun kysely koskee sopimusta, muutoin GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Poistamme tiedot, kun kysely on käsitelty eikä lakisääteisiä säilytysvelvollisuuksia ole.

6. Varaaminen direstin kautta

Matkailuautopaikat varataan palveluntarjoajamme direstin varausportaalissa. Kun napsautatte ”Varaa nyt”, siirrytte sen verkkosivustolle, jolloin sovelletaan direstin tietosuojaselostetta. Oleskelunne hoitamiseksi käsittelemme siellä varaustietonne, ajoneuvonne rekisterikilven rekisterikilventunnistusta käyttävää sisäänajoa varten sekä maksutiedot (GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohta). [Lisää direstin palveluntarjoaja, osoite ja henkilötietojen käsittelysopimus]

Sivulla ”Paikat & hinnat” direstin upotettu ikkuna näyttää vapaat paikat reaaliajassa. Tätä ikkunaa ladattaessa IP-osoitteenne välitetään direstille. Oikeusperuste on oikeutettu etumme näyttää teille ajantasainen saatavuus suoraan (GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

7. Sämpyläkauppa

Sämpyläkauppa osoitteessa shop.elbepark-bunthaus.de on erillinen verkkokauppa, jolla on oma tietosuojaselosteensa. Siellä käsitellään tilaus- ja maksutietoja, kun teette tilauksen.

8. Sää ja vedenkorkeus

Sää- ja vedenkorkeusnäkymän tiedot palvelimemme hakee Open-Meteosta ja PEGELONLINEsta (Saksan liittovaltion vesiväylä- ja merenkulkuhallinto). Tällöin teidän tietojanne ei välitetä.

HVV:n aikataulutiedot, sijainti ja live-kartta

Reittihaun, lähtönäytön ja bussin sijainnin palvelimemme hakee Hampurin liikenneyhtymän (HVV) Geofox-rajapinnasta. Välitetään vain hakutietonne (määränpää, päivämäärä, kellonaika), ei IP-osoitettanne. Jos käytätte painiketta ”Sijainnistani takaisin alueelle”, selaimenne kysyy ensin lupaa. Sijaintinne välitetään silloin vain tätä yhtä hakua varten palvelimemme kautta HVV:lle, eikä sitä tallenneta (GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Live-kartta latautuu vasta, kun napsautatte ”Lataa kartta”. Silloin karttaruudut ladataan suoraan OpenStreetMap Foundationilta (St John’s Innovation Centre, Cambridge, CB4 0WS, Yhdistynyt kuningaskunta), ja IP-osoitteenne välitetään sinne (GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Yhdistyneestä kuningaskunnasta on olemassa EU-komission tietosuojan riittävyyttä koskeva päätös. Tietosuojaseloste: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

9. Linkit muihin palveluihin

Linkitämme muun muassa Google Mapsiin (reittisuunnittelu), HVV:hen, Facebookiin ja kumppanien tarjouksiin. Vasta kun napsautatte linkkiä, poistutte sivustoltamme, ja silloin sovelletaan kyseisen palveluntarjoajan tietosuojaselostetta. Osa kumppanilinkeistä on kumppanuuslinkkejä, joiden kautta kumppani rekisteröi, että tulette meiltä.

10. Oikeutenne

Teillä on oikeus saada pääsy tietoihin, oikaista ja poistaa tietoja ja rajoittaa niiden käsittelyä, siirtää tiedot järjestelmästä toiseen sekä vastustaa GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan perustuvaa käsittelyä. Annetun suostumuksen voitte perua milloin tahansa. Kirjoittakaa osoitteeseen info@elbepark-bunthaus.de.

Lisäksi voitte tehdä valituksen valvontaviranomaiselle, esimerkiksi Hampurin tietosuoja- ja tiedonvapausvaltuutetulle (Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit), Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

11. Salaus

Tämä verkkosivusto käyttää SSL- tai TLS-salausta. Tunnistatte sen lukkosymbolista ja osoiterivin alusta ”https://”.