Detta är en översättning i informationssyfte. Juridiskt bindande är den tyska versionen.

Utkast, version 22 oktober 2026. Denna integritetspolicy är anpassad till den nya webbplatsen och måste granskas juridiskt innan den publiceras.

1. Personuppgiftsansvarig

Hamburger Wasserbau-GmbH (restaurang Der Stackmeister), Moorwerder Hauptdeich 33, 21109 Hamburg
Företrätt av verkställande direktör Marvin Curkovic
Telefon: 040 700 11372, e-post: info@derstackmeister.de

2. I korthet

Vi använder ingen spårning, inga reklamcookies och inga analysverktyg på denna webbplats. Typsnitt och bilder ligger på vår egen server. Innehåll från andra leverantörer laddas först när ni aktivt klickar på det.

3. Webbhotell och serverloggar

Webbplatsen drivs på servrar hos IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Vid besök sparar servern automatiskt tekniska uppgifter i loggfiler: IP-adress, datum och tid, besökt sida, hänvisande sida, webbläsare och operativsystem. Detta behövs för att leverera webbplatsen säkert och stabilt. Rättslig grund är art. 6.1 f GDPR. Med webbhotellet finns ett personuppgiftsbiträdesavtal. Loggfilerna raderas efter kort tid.

4. Cookies

För vanliga besökare sätter denna webbplats inga cookies. Bara när medarbetare loggar in i det interna området sätter WordPress tekniskt nödvändiga inloggningscookies (art. 6.1 f GDPR, § 25 Abs. 2 TDDDG).

5. Kontaktformulär och e-post

När ni skriver till oss via formuläret eller per e-post behandlar vi era uppgifter (namn, e-postadress, frivilligt telefonnummer och ert meddelande) för att besvara er förfrågan. Meddelandet skickas till oss per e-post och sparas inte i webbplatsens databas. Rättslig grund är art. 6.1 b GDPR vid förfrågningar om ett avtal, annars art. 6.1 f GDPR. Vi raderar uppgifterna så snart förfrågan är avslutad och inga lagstadgade lagringskrav finns.

6. Bordsbokningar

Bord bokar ni per telefon. Då antecknar vi namn, antal personer, datum, tid och vid behov ett telefonnummer för frågor (art. 6.1 b GDPR). Dessa uppgifter raderar vi efter besöket.

7. Facebook

Vi länkar till vår Facebooksida. Inget Facebook-plugin är inbäddat, uppgifter överförs först när ni öppnar länken.

8. Länkar till andra leverantörer

Vi länkar bland annat till Google Maps (ruttplanering), HVV och Facebook. Först när ni klickar på en länk lämnar ni vår webbplats, då gäller respektive leverantörs dataskyddsinformation.

9. Era rättigheter

Ni har rätt till tillgång, rättelse, radering och begränsning av behandlingen, till dataportabilitet och till att invända mot behandling enligt art. 6.1 f GDPR. Ett lämnat samtycke kan ni när som helst återkalla. Skriv i så fall till info@derstackmeister.de.

Ni kan också klaga hos en tillsynsmyndighet, till exempel hos Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

10. Kryptering

Denna webbplats använder SSL- eller TLS-kryptering. Ni känner igen den på hänglåssymbolen och på ”https://” i adressfältet.